Aktuelles
08.08.2010
Gottesdienst in der Vildmarkskirke

Ab 11:00 Uhr findet in der Vildmarkskirke in Svaningen ein evangelischer Gottesdienst statt. Gäste sind herzlich willkommen.


News Bild
Kontakt
Vermietung Kirsten BÖRN

Wicheldorfstr. 57
D - 23743 Grömitz

Tel: 49 (0) 4562 - 13 39
Fax: 49 (0) 4562 - 26 60 73

Anfrage per Mail


Willkommen in Svaningen im schönen Jämtland

Das Jämtland ist für seine herrliche und abwechslungsreiche Landschaft bekannt.

Endlose Weiten, bergiges Gelände, riesige Wälder und glasklare Seen. Abenteuerhungrige und Sportbegeisterte finden hier das Paradies. Im Winter locken Skitouren, Motorscooterfahrten und Eisangeln, im Sommer Wandern, Mountainbiking, Jagen und Fischen und Paddeln auf den Seen des Ströms Vattudal.

Jämtland ist Natur pur.

Entfliehen Sie dem Stress der Zivilisation und tauchen Sie ein in die unberührte Landschaft Schwedens. Beobachten Sie Wildtiere in freier Natur auf einer Fotosafari oder im heimischen Garten. Nehmen Sie unbedingt Fernglas und Kamera mit auf die Reise.

Die ungezähmte Natur lässt sich hier nur all zu gut beobachten. Biber, Hasen und Füchse, Birkhahn und Auerhahn, Renntierherden und in seltenen Fällen auch Elche, Bären und Luchse. Dies alles öffnet sich dem geduldigen Beobachter.

Geniessen Sie, wie im Sommer die Natur förmlich an Formenvielfalt und Farbe explodiert. Durchwandern Sie die Landschaft, die dann voll von duftenden Blumen aller Farbschattierungen ist. Für Beeren- und Pilzsammler ist die hier vorkommende Vielfalt und Menge kaum fassbar.

Der Ort Svaningen in Jämtland liegt in der Nähe von Schwedens schönster Touristenstraße, dem »Vildmarksvägen«.

Der "Svaninge Herrgård" liegt hoch über der ehemaligen Holzfällersiedlung Svaningen mit einem wunderschönen Ausblick auf den Svaningsee und die hügelige Landschaft.

                     **********************************

Short information in English:

Please join us for a trip to Svaningen in the beautiful county of Jämtland in Sweden.

The "Svaninge Herrgård" is a big house in the small village Svaningen with a panorama view over the Svaningen Lake.

Pure nature will fascinate you. Enjoy hunting, fishing, picking berries or going for a mushroom foray. Have you ever tried riding a snow scooter yet?

Start here to see some photos and fall in love with Svaningen and the magnificent nature around.

Svaninge Herrgård hoch über dem Ort5740_5673_Bild26-2.jpg
Svaninge Herrgård Ankunft5741_5666_haus.jpg
Elche im Garten5742_5672_063705.8.jpg
2 Elchkühe5743_5705_20100420elche2.jpg
ein farbenprächtiges Pilzensemble - aber nur schauen, nicht essen!5744_5675_svan_fliegenpilze.jpg
ein verzauberter Prinz5745_5676_svan_frosch-am-moorbach.JPG
Ein Fuchs paßt auf unser Haus auf5746_5677_svan_fuchs.jpg
Rentiere streifen durch die Tundra5747_5679_Svan_Steekenjokk_rentiere.JPG
unsere Kirche auf dem Grundstück5748_5678_svan_kirche_winter.jpg
Blick vom Balkon mit Sonnenaufgang5749_5697_blick-vom-Balkon.jpg
Gemütliches Abendessen in der Kota5750_5724_20100422024.jpg
Die Kota lädt ein zum Grillen bei jedem Wetter5751_5725_20100422043.jpg