Aktuelles
Schnee, snow, snö

Der Winter hat in Svaningen Einzug gehalten und seine weiße Schneedecke ausgebreitet.


Kontakt
Vermietung Kirsten BÖRN

Wicheldorfstr. 57
D - 23743 Grömitz

Tel: 49 (0) 4562 - 13 39
Fax: 49 (0) 4562 - 26 60 73

Anfrage per Mail


Willkommen in Svaningen im schönen Jämtland

Das Jämtland im Norden von Schweden zeigt sich in Svaningen in der Kommune Strömsund von seiner schönsten Seite.

Endlose Weiten, bergiges Gelände, riesige Wälder und glasklare Seen. Abenteuerhungrige und Sportbegeisterte finden hier das Paradies. Im Winter locken Skitouren, Motorscooterfahrten und Eisangeln, im Sommer Wandern, Mountainbiking, Jagen und Fischen und Paddeln auf den Seen des Ströms Vattudal.

Jämtland ist Natur pur.

Entfliehen Sie dem Stress der Zivilisation und tauchen Sie ein in die unberührte Landschaft Schwedens. Beobachten Sie Wildtiere in freier Natur auf einer Fotosafari oder im heimischen Garten. Nehmen Sie unbedingt Fernglas und Kamera mit auf die Reise.

Die ungezähmte Natur lässt sich hier nur all zu gut beobachten. Biber, Hasen und Füchse, Birkhahn und Auerhahn, Rentierherden und in seltenen Fällen auch Elche, Bären und Luchse. Dies alles öffnet sich dem geduldigen Beobachter.

Geniessen Sie, wie im Sommer die Natur förmlich an Formenvielfalt und Farbe explodiert. Durchwandern Sie die Landschaft, die dann voll von duftenden Blumen aller Farbschattierungen ist. Für Beeren- und Pilzsammler ist die hier vorkommende Vielfalt und Menge kaum fassbar.

Der Ort Svaningen in Jämtland liegt in der Nähe von Schwedens schönster Touristenstraße, dem »Vildmarksvägen«.

Der "Svaninge Herrgård" liegt hoch über der ehemaligen Holzfällersiedlung Svaningen mit einem wunderschönen Ausblick auf den Svaningsee und die hügelige Landschaft.

                     **********************************

Short information in English:

Please join us for a trip to Svaningen in the beautiful county of Jämtland in Sweden.

The "Svaninge Herrgård" is a big house in the small village Svaningen with a panorama view over the Svaningen Lake.

Pure nature will fascinate you. Enjoy hunting, fishing, picking berries or going for a mushroom foray. Have you ever tried riding a snow scooter yet?

Start here to see some photos and fall in love with Svaningen and the magnificent nature around.

Blick auf den Svaninge See5795_K1024_20080618Svan002.JPG
Blick auf Svaningen5796_K1024_DSC00073.JPG
Svaninge Herrgard5797_K1024_DSC00006.JPG
Grillplatz mit Kota5798_K1024_svedkirsten20100912b067.JPG
mit Holz befeuerte badtunna5799_K1024_svedkirsten20100912b069.JPG
hungrige Vögel5800_K1024_20100430014.JPG
der Badestrand5801_K1024_svedkirsten20100910015.JPG
die Kirche im Sommer5802_K1024_2008Jens1026.JPG
die Kirche im Winter5803_K1024_Bild03-12.JPG
vor dem jährlichen Gottesdienst5804_K1024_Bild03-31.JPG
Wintermärchen5805_K1024_Bild04-15.JPG
Winterschlaf5806_K1024_DSCF3957.JPG